Bus fare hikes will affect all commuters , chiefly students , their parents , and factory workers . the number of posbank and dbs bank account holders affected by the proposed fall - below fee , according to newspaper reports , will reach half a million , some of them holding multiple accounts 巴士交通费起价是每个乘客都受到影响,主要是学生工人家长至于银行服务费方面,受影响的银行客户,据报章的资料,约达50万个户头之多,其中一些持有超过一个的银行户头。
Data protection principle 4 of the ordinance requires that all reasonably practicable steps should be taken by a data user to ensure that personal data held by the data user are protected against unauthorized or accidental access , processing , erasure or other use . however , a bank account passbook is kept by the bank account holder himself and the bank merely provides the customer with his own personal data 条例内保障资料第4原则规定资料使用者须采取所有切实可行的步骤,以确保所持有的个人资料受保障而不受未获准许或意外的查阅、处理、删除或其他使用所影响。然而,由于上述的银行存摺簿是由客户自行保存,故此银行只是将客户的个人资料提供给他本人。